11 квітня 2024 року в Київському національному університеті технологій та дизайну відбулася IХ Всеукраїнська науково-практична конференція «Інноваційні тенденції підготовки фахівців в умовах полікультурного та мультилінгвального глобалізованого світу», яку організували науково-педагогічні працівники кафедри філології та перекладу інституту права та сучасних технологій.

Конференцію було проведено за ініціативи Київського національного університету технологій та дизайну під егідою Міністерства освіти і науки України за підтримки міжнародного проєкту INTREPID-HEI. Співорганізатори конференції – Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка, Національний авіаційний університет (м. Київ), Університет Григорія Сковороди в Переяславі, Одеський державний аграрний університет, Донбаська державна машинобудівна академія (м. Тернопіль), Академія прикладних наук Вища школа управління та адміністрації в м. Ополе (Польща).

Урочисте відкриття конференції розпочалося зі звернення д.е.н., проф., проректорки з наукової та інноваційної діяльності Київського національного університету технологій та дизайну Людмили ГАНУЩАК–ЄФІМЕНКО. Проректорка у вітальному слові підкреслила значущість наукової роботи для сучасних фахівців, наголосила на важливості вивчення іноземних мов і побажала присутнім завзяття та продуктивної роботи.

Модераторками заходу стали Тетяна ВЛАСЮК  – к.е.н., доц., директорка інституту права та сучасних технологій та Єлизавета ІСАКОВА – к. філол. н., доц., завідувачка кафедри філології та перекладу.

У конференції взяли участь більш як 100 осіб науковців, викладачів, аспірантів і здобувачів закладів вищої освіти Києва, Переяслава, Одеси, Львова, Дніпра, Чернівців, Кривого Рогу, Херсону.

У рамах конференції працювали три платформи:

1. Інноваційні методи іншомовної підготовки фахівців.

2. Професійне становлення фахівців в епоху глобалізації: досвід, проблеми, перспективи.

3. Актуальні питання іноземної філології та перекладознавства.

На пленарному засіданні вітальні слова й доповіді виголосили організатори та гості конференції:

Тетяна ВЛАСЮК – к. е. н., доц., директорка інституту права та сучасних технологій Київського національного університету технологій та дизайну;

Микола ОГІЄНКО – д .е. н., проф., професор Академії прикладних наук Вищої школи управління та адміністрації в м. Ополе (Польща);

Валентин ПАНЧЕНКО – к. і. н., проректор з науково-педагогічної та навчальної роботи Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка;

В’ячеслав РІЗНИК – к. пед. н., доц., проректор з навчально–методичної роботи, к.пед.наук, доцент Університету Григорія Сковороди в Переяславі;

Олена КОВАЛЕНКО – к. філол. н., доц., проректорка з науково–педагогічної діяльності та виховної роботи Одеського державного аграрного університету;

Наталія ПАЗЮРА – д. пед. н., проф., завідувачка кафедри авіаційної англійської мови Національного авіаційного університету;

Олена МОСКАЛЕНКО – д. пед. н., проф., професорка кафедри іноземної філології та перекладу Національного університету біоресурсів і природокористування України;

Єлизавета ІСАКОВА – к.філол.н., завідувачка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну;

Яна БОЙКО – д.філол.н., доц., доцентка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну;

Олена ЮФЕРЕВА – д.філол.н., доц., професорка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну;

Світлана ДВОРЯНЧИКОВА – к. філол. н., доц., доцентка кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну;

Олександр МУНТЯН – к. філол. н., доц., доцент кафедри філології та перекладу Київського національного університету технологій та дизайну.

Під час роботи секційних засідань були заслухані доповіді науково-педагогічних працівників, аспірантів і студентів.

Низка доповідей здобувачів зацікавила учасників конференції та викликала живе обговорення, адже автори висвітлили найважливіші актуальні теоретичні та практичні питання інноваційних тенденцій підготовки фахівців у закладах вищої освіти України, зокрема підвищення рівня іншомовної комунікативної компетентності в епоху глобалізації:

Олегослав СЕРБІН – аспірант Київського національного університету технологій та дизайну

Creative modeling in the design of modern clothes (наукова консультантка з англійської академічної мови – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Єлизавета ДЕРЕВ’ЯНКО – аспірантка Київського національного університету технологій та дизайну

The identity of the “Otara” coffee brand: means of visualizing (наукова консультантка з англійської академічної мови – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Марина МАЙСТРЕНКО – аспірантка Київського національного університету технологій та дизайну

The flourishing of the art of fashion illustration at the 19^th and the beginning of the 20^th century (наукова консультантка з англійської академічної мови – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Олеся СКАСКІВ – аспірантка Київського національного університету технологій та дизайну

The influence of Chinese art on modern fashion: Blending Chinoiserie (наукова консультантка з англійської академічної мови – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Ада ЯКИМОВА – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Лексичні особливості перекладу ідіом у художніх творах (наукова керівниця – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Олександра СОТНІЧЕНКО – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Інноваційні методи викладання мов у закладах вищої освіти (наукова керівниця – доцентка кафедри філології та перекладу Світлана ДВОРЯНЧИКОВА);

Ангеліна РЕМІНСЬКА – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Типи та різновиди англомовних абревіатур (наукова керівниця – старша викладачка кафедри філології та перекладу Інна БОРОЛІС);

Карина КОЗЛОВА – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Актуальні аспекти вивчення сучасних іноземних мов (наукова керівниця – старша викладачка кафедри філології та перекладу Інна БОРОЛІС);

Олександра ШЕВЦОВА – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Роль мультикультурності і багатомовності в сучасній освіті (наукова керівниця – доцентка кафедри філології та перекладу Світлана ДВОРЯНЧИКОВА);

Олександра УНГУРЯН – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Способи маніпулятивного впливу в англомовній рекламі (наукова керівниця – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Катерина БОСЕНКО – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Лінгвістична взаємодія англійської та німецької мов (наукова керівниця – доцентка кафедри філології та перекладу Ірина КОРНЄЄВА);

Катерина АЛЬОШИНА – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Іншомовні інновації в сучасному вокабулярі диджитал-дизайну (наукова керівниця – старша викладачка кафедри філології та перекладу Світлана ЛЕБЕДЄВА);

Анастасія СТЕЛЬМАХ – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

The current issues of foreign philology in the sphere of fashion (наукова керівниця – старша викладачка кафедри філології та перекладу Людмила РОЄНКО);

Каміла ГРИБ – студентка Київського національного університету технологій та дизайну

Цифрові технології в сучасному навчальному процесі (наукова керівниця – завідувачка кафедри філології та перекладу Єлизавета ІСАКОВА);

Артем ЗАВГОРОДНІЙ – студент Київського національного університету технологій та дизайну

Історія технічного перекладу (наукова керівниця – доцентка кафедри філології та перекладу Ірина КОРНЄЄВА).

За результатами роботи конференції буде сформований електронний збірник її матеріалів.

Висловлюємо щиру подяку організаторам і учасникам всеукраїнської конференції «Інноваційні тенденції підготовки фахівців в умовах полікультурного та мультилінгвального глобалізованого світу»!

15.04.2024